Version française

La sortie de "Secret Files: Tunguska" en version francophone est prévue : 

 

-En France : 24 novembre 2006

-Au Québec : 24 novembre 2006 mais il y a également des rumeurs au sujet du 30 octobre en même temps que la version anglophone.

-En Suisse : octobre 2006

 

Surveiller et participer sur l'article suivant pour les pays, les endroits et le prix où le jeu est disponible.

W3C

  • Flux RSS des articles

Secret Files 2 (fr)

Dimanche 10 décembre 2006 7 10 /12 /2006 04:45

 

Secret Files II sortira qu'en 2008. Mais déjà quelques informations sont disponibles sur ce futur jeu qui nous rammènera Nina et Max. Mais cette fois-ci dans une aventure autre que Tunguska.

Vous pouvez déjà voir le premier "trailer" de Secret Files II sur la page d'accueil du blog. Ce vidéo est en langue Allemande. Une version anglaise est sûrement prévue sous peu. Peut-être même aussi en français, j'attends des confirmations à ce sujet.

En attendant, je vous invites à lire les articles suivants qui proviennent d'un forum Européen auquel participe Marco Zeugner et Martin Mayer tous deux développeurs de Secret Files : Tunguska et Secret Files II.

 

Par CaféMax & Nanoukmetal - Publié dans : Secret Files 2 (fr)
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Dimanche 17 décembre 2006 7 17 /12 /2006 16:26

 

Un membre du forum Adventure-Europe a fait une petite "traduction" de ce trailer allemand... En voici donc ma traduction libre en français.

"Même s'ils ne peuvent pas nous en dire beaucoup, Max et Nina nous parlent de leur nouvelle aventure. Malheureusement Max c'est blessé durant une cascade (eh oui, il fait ces propres cascades maintenant) dans la jungle indonésienne. C'est pour cette raison que les fans devront attendre au début 2008 pour la sortie de Secret Files II. Max taquine ensuite Nina, disant qu'elle c'est payé du bon temps en France durant ce temps et que ce ne fût pas difficile et dangereux comme pour lui et qu'il est inquiet, car Nina a pris du poids ! Nina lui répond, qu'elle n'a pas pris un gramme et que sa silhouette n'a jamais été aussi parfaite. Elle prend même des cours de maintien pour améliorer sa démarche et ses mouvements, le splendide "catwalk" en démonstration en est la preuve. Max aime bien ce qu'il voit et suggère que lui et Nina retournent rapidement... au travail."

Nos héros iront donc en Indonésie et en France dans Secret Files II... J'ai bien hâte de voir ça et vous ?

ÉDIT: 2007-01-18

Le vidéo allemand sur la page d'accueil du blog a été remplacer par la version anglophone .

Par CaféMax & Nanoukmetal - Publié dans : Secret Files 2 (fr)
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander
Lundi 16 avril 2007 1 16 /04 /2007 17:02

Voici ma traduction libre, de quelques questions/réponses sur Secret Files II, répondus par Martin Mayer et/ou Marco Zeugner de FusionSphere, développeurs de ce futur jeu sur un forum européen.

Question: Progetez vous relier les deux jeux et quel sera le noyau de l'histoire? L'intrigue sera-t-elle encore au sujet de Tunguska et des mystères derrière cet événement ?

Réponse de Martin: L'histoire de Secret Files II n'impliquera pas l'événement Tunguska. C'est une toute nouvelle histoire. Mais vous retrouverez Nina et Max qui seront encore les caractères principaux. Nous essayerons encore de créer une atmosphère de mystère qui mélangera les faits réels et la fiction pour vous donner une expérience de jeu exceptionnelle. 

Réponse de Marco: Comme a dit Martin, l'histoire du prochain jeu n'a rien à voir avec l'événement de Tunguska. Nina et Max auront des aventures complètement nouvelles. Nous sommes désolés, mais nous ne pouvons pas entrer dans trop de détail, mais soyez assurés que l'histoire impliquera encore beaucoup de mystère, d'aventure et de suspens.

Question: Y aura-t-il des améliorations sur ce nouveau jeu ?

Martin: Naturellement, nous mettrons en application de nouveaux dispositifs. Mais nous ne pouvons pas donner de détails encore, tout ça étant encore sous le mode "essaie". Mais je peux vous dire que les dispositifs existants deviendront meilleurs et quelques nouveaux dispositifs (très intéressants) seront ajoutés. Mais je suis tout à fait certain que vous aimerez nos améliorations lorsque vous les verrez (basses conditions de système, rendement élevé, combinaison 2D/3D parfaite, qualité visuelle élevée).

Question: Le scénario impliquera-t-il également des événements historiques ? Les héros principaux visiteront-ils d'autres pays ?

Martin: Événements historiques... dans un certain sens oui. Eh oui, les héros visiteront encore beaucoup de lieux/pays intéressants.

Question: Projetez-vous rendre le jeu un peu plus long ou du moins un peu plus "challenge" que le premier ?

Martin: La durée de jeu est une chose compliquée. Il est difficile de mesurer à l'avance, car cela diffère de joueur en joueur. Si vous regardez Tunguska de plus près, vous remarquerez qu'il y avait une énorme quantité de contenu (graphiques, énigmes/puzzles, animation). Ce qui n'est pas une chose facile à créer (un tel contenu de qualité) mais naturellement nous visons à fournir plus de temps de jeu au joueur. Concernant la difficulté des énigmes, nous visons la même difficulté que dans Tunguska, peut-être, même un peu plus difficile.

Question: Il semble que les personnages féminins deviennent de plus en plus plus populaires comme protagoniste dans des jeux d'aventure. Pourquoi avez-vous choisi d'avoir une fille en tant qu’ héroïne de Secret Files?

Martin: Puisqu’à nos bureaux, il y a la plupart du temps que des hommes nous avons voulu voir au moins une jolie femme à l'écran ; -)

Par CaféMax & Nanoukmetal - Publié dans : Secret Files 2 (fr)
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Mercredi 22 août 2007 3 22 /08 /2007 19:43

Voici le lien pour le site officiel de Secret Files 2 : http://www.geheimakte-game.de/sf2_teaser/index_en.php

Il est pour le moment qu'en allemand et anglais. La version française ne devrait pas tarder.

Voici également le premier "trailer" du jeu

 

 

Merci à LordVega pour l'info.

Par CaféMax - Publié dans : Secret Files 2 (fr)
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander

English version

This is a few dates for the relase of  " Secret Files: Tunguska" in English version:

 

-In UK: already out 

-In USA: End of October 2006

-In Canada: October 30, 2006  but on Amazone.ca = October 24,2006

 

 

 

Take a look and participate in this next article to know in witch countries, places and at what price this game is available. 

Recherche-Search

Images-Sreenshots

  • nina_wallpaper_1024.jpg
  • screen-02.jpg
  • sf2.jpg
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus